FRANK RIES

A l’exception d’une courte période, de quelques années d’études en Allemagne, je suis résident d’Alzingen depuis ma naissance, le 19 juin 1979.

A mon retour d’Allemagne, j´avais déjà pris note d’une légère augmentation du trafic, ce qui était, à cette époque, encore bien tolérable et vivable. J’ai interprété la situation à ce moment comme conséquence ˋnormaleˋ d´un changement de l´infrastructure routière et également la construction du Parc Rothweit; où j’habite d´ailleurs.

Depuis à peu près trois ans maintenant je n’essaie même plus de sortir directement sur la route de Thionville au niveau de l´église d´Alzingen et j’empreinte tout de suite la rue de Hesperange comme d’ailleurs nombreux autres « parasites ». Cette rue de « quartier résidentiel » n’en est plus une.

Trafic tout au long de la journée, même hors heures de pointes entretemps.

Travaillant à mi-temps (raisons médicales), je constate que le trafic s’est intensifié dans cette rue direction sud et ceci déjà vers 15h00. A mon avis, un soulagement des routes principales entraînera aussi un soulagement du trafic des quartiers résidentiels.

Un Contournement convenable est urgemment nécessaire ; et ce dans les plus brefs délais.
La situation s´empirant de plus en plus.